皆様におかれましては、ご多幸な新春をお迎えになりますよう心からお祈り申し上げます。
以下、年末年始の営業日、休業日をご案内申し上げます。
年内最終営業日：2011年12月31日
年末年始の休業期間：2012年1月1日（日）〜2011年1月5日（木）
年始営業日：2011年1月6日（金）
誠に勝手ながら休業期間中のご注文は受け付けておりますが、商品の発送、お問い合わせ等の返答は、
2011年1月6日（金）より順次ご対応させて頂きます。
予めご了承くださいますようお願い申し上げます。
来年も、サービスのさらなる向上に勤めて参りますので、
お客様、お取引先様、関係者の皆様、なお一層のお引き立てを賜りますようお願い申し上げます。
こんにちは。。
今年もCG CLUB主催のAutumnMeet2011が、10月30日に開催されます。
公式サイト： http://cg-club.cocolog-nifty.com/blog/
デュエ・モトーレもブースにて出展予定です！
当日は、全品セール価格にて展示販売いたしますので、 是非お友達、ご家族揃って遊びに来てくださいね。
平素より格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
東北地方太平洋沖地震により亡くなられた方々のご冥福をお祈り申し上げますとともに、被害を受けられました皆様に心からお見舞い申し上げます。
被災地の一日も早い復興をお祈り申し上げます。
さて、東北地方太平洋沖地震の影響で、弊社取引先運送会社ヤマト運輸（株）より荷物の集荷・配達状況に関しまして案内がありました。
ヤマト運輸（株）東北地方太平洋沖地震に伴う荷受けの一部再開について
荷受けの停止を継続するエリアのお客様、お取引先様への配送につきましては、ヤマト運輸（株）の荷受け再開後とさせていただきます。
大変ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解・ご了承頂きますよう、何卒よろしくお荷受願い申し上げます。
※荷受けを停止しているエリア以外のお客様、お取引様は通常通り出荷いたします。
一部地域によっては、お届け遅延が発生しておりますので、大変ご迷惑をおかけしますが、ご了承下さいますよう、宜しくお願い申し上げます。
ヤマト運輸（株） お荷物のお届け延滞状況について
皆様の無事をお祈り申し上げます。
お客様、お取引先様、関係者の皆様、
本年もデュエ･モトーレをご愛顧いただきまして、ほんとうにありがとうございました。
皆様におかれましては、ご多幸な新春をお迎えになりますよう心からお祈り申し上げます。
以下、年末年始の営業日、休業日をご案内申し上げます。
年内最終営業日：2010年12月30日
年末年始の休業期間：2010年12月31日（金）〜2011年1月4日（火）
年始営業日：2011年1月5日（水）
誠に勝手ながら休業期間中のご注文は受け付けておりますが、商品の発送、お問い合わせ等の返答は、
2011年1月5日（水）より順次ご対応させて頂きます。
予めご了承くださいますようお願い申し上げます。
来年も、サービスのさらなる向上に勤めて参りますので、
お客様、お取引先様、関係者の皆様、なお一層のお引き立てを賜りますようお願い申し上げます。
こんにちは・・店長の大前です。
ホームページのカレンダーで、お知らせしておりますが、下記の期間は、研修の為、臨時休業いたします。
お客様、お取引先様、関係者の皆様のご理解、ご協力のほど、宜しくお願い申し上げます。
▼休業に関するスケジュールは下記の通りになっております。
●6月24日−6月25日 （臨時休業）
●6月26日−6月27日 （通常定休日）
●6月28日−6月29日 （臨時休業）
上記に頂きましたお問合せや ご注文に関しましては、6月30日以降のご対応となります事をご了承ください。
お客様には、大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。
お客様、お取引先様、関係者の皆様、あけましておめでとうございます。
昨年は本当にお世話になりました。
本年も皆様にご満足頂けるサービスを心がける所存でございますので、
何とぞ昨年同様のご愛顧を賜わりますよう、お願い申し上げます。
Due motore 大前
早いもので、年末年始のご挨拶をさせて頂く時期となりました。
こんにちは、店長の大前です。
お客様、お取引先様、関係者の皆様、
本年もデュエ･モトーレをご愛顧いただきまして、ほんとうにありがとうございました。
皆様におかれましては、ご多幸な新春をお迎えになりますよう心からお祈り申し上げます。
＝以下、年末年始の営業日をご案内申し上げます＝
2009年12月31日（木）〜2010年1月4日（月）までの5日間は、
誠に勝手ながら休業とさせて頂きます。
この期間のご注文は受け付けておりますが、商品の発送、お問い合わせ等の返答は、
2010年1月5日（火）より順次ご対応させて頂きます。
予めご了承くださいますようお願い申し上げます。
来年も、サービスのさらなる向上に勤めて参りますので、
お客様、お取引先様、関係者の皆様、なお一層のお引き立てを賜りますようお願い申し上げます。
それでは、皆様よいお年を！ （＾▽＾）
こんにちは・・店長の大前です。
ホームページのカレンダーで、お知らせしておりますが、下記の期間は、研修の為、臨時休業いたします。
お客様、お取引先様、関係者の皆様のご理解、ご協力のほど、宜しくお願い申し上げます。
▼休業に関するスケジュールは下記の通りになっております。
●11月12日−11月13日 （臨時休業）
●11月14日−11月15日 （通常定休日）
●11月16日−11月17日 （臨時休業）
上記に頂きましたお問合せやご注文に関しましては、11月18日以降のご対応となります事をご了承ください。
お客様には、大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。
こんにちは店長の大前です。
今年は、昼前から雨が降り出し、あいにくの天気でしたがブースにご来店くださったみなさん、どうもありがとうございました。
少し遅くなりましたが、今年もCGクラブ主催の「Autumn Meet 2009」に参加してきましたので、少しご紹介させて頂きますね！
▲先ずは、ブースから。
朝一は晴れていたんですが・・11時を過ぎたあたりから雨が降り出し結局ブースの写真はこの1枚のみです。
▲今回は、なんと言っても「アルファロメオ8Cコンペティツィオーネ」でしょう。
どこから見てもエレガントですね。
▲「ランチャ・ハイエナ」このクルマ、はじめて見ました。
1992年のデビューと言いますから、17年前のクルマ？
名前どおりスタイリングも個性的で、ちなみにコンクール・デレガンスを受賞していました。
▲「ランチア・ラリー037」ストラトスと並んでランチアの代表的なラリーカーですね。
画像は以上です^^;
雨が降る中ご来店くださった方々ほんとうにありがとうございました。
来年もよろしくお願い致します。
こんにちは、店長の大前です。
かなり、更新が空いてしまい申し訳ございません^^;
さて、今年もCG CLUB主催のAutumn Meet 2009（オータムミート2009）が、10月31日-11月1日の2日間、グリーピア三木（兵庫県）で開催されます。
（http://www.nigensha.co.jp/cgclub/AM2009info/am2009info01.htmlに詳しく案内されています）
11月1日は、デュエ･モトーレもブースにてFRISTADSを中心に展示販売しております！
当日は全てセール価格にてご提供です！（50〜30％OFFの割引です）
プレゼントもご用意しておりますので、是非お友達、ご家族揃って遊びに来てくださいね。
今年も新作をご用意しました〜 よろしくお願いします。
みなさん、こんにちは、店長の大前です。
さて、本日は、防寒作業着「Fristads Overalls 100-883」 をご紹介します。
この「Fristads Overalls 100-883」 は、北欧の極寒の中で働く作業者に
絶大な支持を得ている防寒作業着です。
左：ちょっと、判り辛いですが、中はボアになっており、ウエストはドローコードで調節が出来ます。
右：サイドはファスナーで大きく開くので、ブーツのまま着用が可能です。
・前フラップ付ポケット ４、後フラップ付ポケット １、インナーポケット １、左腕ファスナー付ポケット 1
・右サイドにハンマーホルダー
・前後上下に反射素材の採用
・フード取り外し可能、裾幅はフックにより調節が可能
軽さ、撥水機能、防水透湿性は、アウトドアメーカーが採用するハイテク素材には劣りますが、
衝撃や摩擦、裂けの強度は、このFRISTADS社の素材が勝りますので、
寒冷地方、冷凍庫などの作業に最適な１着ではないでしょうか？
保温性も抜群！とにかく丈夫なこの防寒ツナギですが・・
北欧だけではなく、実は・・この日本でも採用されています。
最低気温−２０度にもなる山岳地帯に出向く風力発電メンテナンスチームです。
特殊な作業着ですが、このような作業着をお探しの方は是非お問合せください。
※この商品は評価用としての貸出も行なっております。
それでは、よろしくお願いいたします。
21 queries. 0.576 seconds.
Powered by Wordpress
theme by evil.bert